ألا قاتل اللّه الحثا « 1 » كيف أضمرت * فتى كان بالمعروف غير عفيف « 2 » فإن يك أرداه « 3 » يزيد بن مزيد * فيا ربّ خيل فضّها وصفوف ألا يا لقومي للنوائب والرّدى * ودهر ملح بالكرام عنيف وللبدر من بين الكواكب قد هوى * وللشّمس همّت بعده بكسوف فيا شجر الخابور مالك مورقا ؟ ! * كأنّك لم تحزن على ابن طريف ! فتى لا يحبّ الزاد إلّا من التقيّ * ولا المال إلّا من قنا وسيوف / ولا الخيل إلّا كلّ جرداء « 4 » شطبة * وكلّ حصان باليدين عروف فلا تجزعا يا ابني « 5 » طريف فإنّني * أرى الموت نزّالا بكلّ شريف

--> ( 1 ) في « وفيات الأعيان : 6 / 32 » و « شرح شواهد المغني : 1 / 148 » الجثا . ( 2 ) في « شرح شواهد المغني : 1 / 148 : غير عنيف » ( 3 ) الأصل : أراده . ( 4 ) الأصل : جرادا . ( 5 ) الأصل : يا بني طريف .